РУСИФИКАТОР для FL STUDIO 7

Форум раздела «Всё о FruityLoops» на MixGalaxy.ru. Обсуждаем всё, что относится к созданию музыки в программах FruityLoops и FL Studio.

Модераторы: Sibson, fat, Till Ulenspiegel, Yuri Prime, VAD, Deeman., Troshkin, Vospi, SD, Promension, Hans Pfaal, Monowood

РУСИФИКАТОР для FL STUDIO 7

Непрочитанное сообщение GPB » 18 май 2007, 05:45

Никто случайно не в курсе скоро ли сие чудо появится??? :roll:
GPB
Newbie Member
 
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 15 сен 2005

Непрочитанное сообщение head » 18 май 2007, 06:22

правильно ставить вопрос - появится ли?
ответ - скорее всего нет.
Аватара пользователя
head
God Member
 
Сообщения: 1773
Зарегистрирован: 17 ноя 2006
Откуда: Город-герой Минск

Непрочитанное сообщение The Maksimka » 18 май 2007, 09:10

Может и появится!
Сейчас просто нет времени занмиматься этим! :(
Аватара пользователя
The Maksimka
Full Member
 
Сообщения: 128
Зарегистрирован: 15 фев 2005
Откуда: Кстово (Нижний Новгород)

Непрочитанное сообщение spend » 18 май 2007, 11:20

зачем? запоминайте нормальные термины, а не коряво переведённые...
Аватара пользователя
spend
Модератор
 
Сообщения: 6185
Зарегистрирован: 04 авг 2006
Откуда: Астрал

Непрочитанное сообщение vert_dj » 18 май 2007, 11:26

spend писал(а):зачем? запоминайте нормальные термины, а не коряво переведённые...

Абсолютно, полностью и безоговорочно согласен !!! Русификация убивает возможность общаться на одном языке, читать литературу и понимать, о чем идет речь. Я давным-давно отказался от русификаторов не только в музыкальных, но и в других программах.
Аватара пользователя
vert_dj
Pro Member
 
Сообщения: 333
Зарегистрирован: 18 окт 2006
Откуда: Рига, Латвия

Непрочитанное сообщение GPB » 18 май 2007, 14:19

А у меня личная неприязнь к английскому языку! :!: :!: :sick:
GPB
Newbie Member
 
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 15 сен 2005

Непрочитанное сообщение TContinental » 18 май 2007, 14:49

англисский рулит. мануалы в оригиналах - рулят.
кстати всё никак руки до Гамлета в оригинале не доходят... эх...
TContinental
EXTROVERT
 
Сообщения: 10307
Зарегистрирован: 02 май 2006

Непрочитанное сообщение vert_dj » 18 май 2007, 16:23

GPB писал(а):А у меня личная неприязнь к английскому языку! :!: :!: :sick:

Ну, коллега, тогда могу Вам только посочувствовать! Как же Вы будете мучаться, объясняя специалисту, работающему в англоязычной версии, что и где Вы нажимали, какую функцию использовали, при этом называть вещи по-русски, а он будет Вам отвечать с использованием принятых англоязычных названий.... Замучаетесь переводить в одну и в другую сторону... Сталкивался с этой проблемой, посему на сегодняшний день являюсь противником русификаторов... :)
Аватара пользователя
vert_dj
Pro Member
 
Сообщения: 333
Зарегистрирован: 18 окт 2006
Откуда: Рига, Латвия

Непрочитанное сообщение Flake » 18 май 2007, 16:42

GPB писал(а):А у меня личная неприязнь к английскому языку! :!: :!: :sick:


уже искал бы кусок мыла и веревку, все равно далеко не уедешь
лучше бы была неприязнь к русскому
Аватара пользователя
Flake
Pro Member
 
Сообщения: 351
Зарегистрирован: 06 дек 2005
Откуда: я везде

Непрочитанное сообщение spend » 18 май 2007, 16:56

во всём мире музыкальными терминами общаются так, как это принято, а принято на английском...тут один как-то раз пришёл и начал что-то про фруктовый слеер рассказывать, что у него чего-то не получается...начал впаривать про какое-то бренчание, его никто не понял и он никого не понял...делай выводы...
Аватара пользователя
spend
Модератор
 
Сообщения: 6185
Зарегистрирован: 04 авг 2006
Откуда: Астрал

Непрочитанное сообщение GPB » 19 май 2007, 17:44

Чуваки, "уехал" я и так именно туда куда считаю нужным!
А вас вообще никто не спрашивал нужен ли вам русификатор, вам его нужность никто не навязывает и вообще если бы он меня на вашем месте не интерисовал, я бы вообще в эту тему не заглядывал и тем более не отвечал на неё!
И у меня нет нужды обьяснять неким специалистам чего то там...
Хотя мне достаточно нормально работается и в анг версии, работая в РУССКОЙ я получал бы больше морального удовлетворения от работы... :!:
У каждого есть своё мнение, свои принципы работы, взгляды на жизнь... и я лично кому либо навязывать ничего не собираюсь!
GPB
Newbie Member
 
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 15 сен 2005

Непрочитанное сообщение spend » 19 май 2007, 17:59

давай-давай...будем ждать новых тем от тебя с использованием русских терминов...вас на весь форум всего несколько человек-любителей риссификаторов...вот скооперируйтесь и напишите руссификатор...и это, поиском пользуйся по форуму у же была такая тема...да и по интернету тоже учись искать...
Аватара пользователя
spend
Модератор
 
Сообщения: 6185
Зарегистрирован: 04 авг 2006
Откуда: Астрал

Непрочитанное сообщение Flake » 19 май 2007, 23:22

чувак, я честное слово дал бы тебе русификатор, даже два
с другой ведь стороны потеряем будущего мега диджея!
Аватара пользователя
Flake
Pro Member
 
Сообщения: 351
Зарегистрирован: 06 дек 2005
Откуда: я везде

Непрочитанное сообщение Nightshade » 19 май 2007, 23:42

Русификатора не будет. Всем фпадлу перерисовывать картинки с надписями.

У кого неприязнь к чужому языку пусть убьет себя побыстрее. Я ненавижу ограниченных людей, прикрывающих свою лень и безграмотность жалким подобием русофилии.

Все быстро на курсы английского!
Аватара пользователя
Nightshade
Senior Member
 
Сообщения: 713
Зарегистрирован: 01 мар 2005
Откуда: Оттуда

Непрочитанное сообщение NSound » 20 май 2007, 01:15

к сожалению (или не совсем) для современного человека, работающего с муз. софтом, знание хотя бы азов технического английского крайне желательно. все-таки программы для написания музыки достаточно "специализированы", поэтому переводить их на русский язык особенно не торопятся...
Аватара пользователя
NSound
God Member
 
Сообщения: 1198
Зарегистрирован: 14 дек 2006

Непрочитанное сообщение Flake » 20 май 2007, 01:50

да ладно, необходимо дать парню русификатор
одним "музыкантом" меньше станет
Аватара пользователя
Flake
Pro Member
 
Сообщения: 351
Зарегистрирован: 06 дек 2005
Откуда: я везде

Непрочитанное сообщение DJ Degabb » 20 май 2007, 22:51

Лучше купи книжку Петелиных и всё станет ясно, хотя английские сокращённые технические термины трудно поддаются переводу и запоминанию. Тем более если нет желания.
Но мой младший брат не хочет учить английский, а общается с фруктами визуально (помнит где-что). Мне кажется вам следует поступить также. Позднее привыкнете и перевод для вас не нужен будет (хотя не везде). В крайнем случае можно на слух определять.
Но с такой неприязнью далеко не уйдете. Лучше тогда вам вообще отказаться от FL.
Аватара пользователя
DJ Degabb
Full Member
 
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 27 авг 2005
Откуда: Красноярск

Непрочитанное сообщение SD » 20 май 2007, 23:03

йа вот с непреязнью куда более жосткой... и ничо :lol:
Аватара пользователя
SD
Модератор
 
Сообщения: 16234
Зарегистрирован: 27 янв 2005
Откуда: СПб

Непрочитанное сообщение GPB » 21 май 2007, 03:52

Если кто то еще н понял, я уже писал про то что у меня нет каких то особых проблем со знанием анг языка, с фруктами работаю тоже достаточно давно и мне рпосто более комфортно работать с русской версией. Я к слову не диджей вам ни какой и если посмотреть дату моей регистрации на этом форуме и кол-во сообщений, мной оставленых, можно понять что у меня не будет проблем с задачей вопросов из за использования русской версией... :)
И вообще непонятно почему тема вызываеттакой ажиотаж у тех кому это неинтересно и ненужно!!! :sick:
GPB
Newbie Member
 
Сообщения: 16
Зарегистрирован: 15 сен 2005

Непрочитанное сообщение DJ Degabb » 21 май 2007, 22:02

GPB писал(а):Если кто то еще н понял, я уже писал про то что у меня нет каких то особых проблем со знанием анг языка, с фруктами работаю тоже достаточно давно и мне рпосто более комфортно работать с русской версией. Я к слову не диджей вам ни какой и если посмотреть дату моей регистрации на этом форуме и кол-во сообщений, мной оставленых, можно понять что у меня не будет проблем с задачей вопросов из за использования русской версией... :)
И вообще непонятно почему тема вызываеттакой ажиотаж у тех кому это неинтересно и ненужно!!! :sick:


Так ты возьми и сам переведи, для себя.
Потом может и другие заценят сиё творение.
Аватара пользователя
DJ Degabb
Full Member
 
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 27 авг 2005
Откуда: Красноярск

След.

Вернуться в Всё о FruityLoops и FL Studio

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 1

Наши проекты: MixGalaxy.ru | Всё о FruityLoops и FL Studio на MixGalaxy.ru | Всё о Propellerhead Reason на ReasonMusic.ru
cron