Русификатор FL studio 7

Форум раздела «Всё о FruityLoops» на MixGalaxy.ru. Обсуждаем всё, что относится к созданию музыки в программах FruityLoops и FL Studio.

Модераторы: Sibson, fat, Till Ulenspiegel, Yuri Prime, VAD, Deeman., Troshkin, Vospi, SD, Promension, Hans Pfaal, Monowood

Русификатор FL studio 7

Непрочитанное сообщение bazilsoft » 25 мар 2007, 01:58

Привет всем!
Есть две новости- хоршая и не очень.
Начну с хоршей. - В настоящее время завершается работа над русификатором
FL studio7. Отличием от предыдущих версий FL rus является ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД
программы!!!Т.е.: перевод скина, подсказок, менюшек, надписей и т.д., даже
файла справки.
Теперь вторая (для некоторых не приятная) новость-
-русификатор будет платным... но,цена будет не зазеркальной а символической и
зависеть будет только от покупателя и назначения (применения).

Русификатор FL studio изготовлен компанией BazilSoft и на разработку потрачено
очень много времени, поэтому НЕ ЖДИТЕ ХАЛЯВЫ- её не будет- т.к. на данном этапе
уже применено 12 новых степеней защиты от взлома ( в лучшем случае при попытке
расковырять файл он самоуничтожается, а при обнаружении отладчиков выполняется
команда Format: \ для одного из дисков) :-(.
Все вопросы прошу присылать по адресу:Bazilsoft@tut.by
И ещё, для тэстирования РУС версии FL будет произведён отбор из желающих.
для участия необходимо отправить писмо с пометкой "тэст" на почтовый ящик:Bazilsoft@tut.by
с кратким описанием о себе , зачем вам нужен FL и обратным адресом.
С уважением,Удачи! :)
bazilsoft
Newbie Member
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 25 мар 2007

Непрочитанное сообщение SD » 25 мар 2007, 02:01

жээээээээээээсть :lol:
Аватара пользователя
SD
Модератор
 
Сообщения: 16234
Зарегистрирован: 27 янв 2005
Откуда: СПб

Непрочитанное сообщение bazilsoft » 25 мар 2007, 02:54

Не, не жесть! я своими ручками тыкал в клаву... 15569 строк переводя.
Так ,что по твоему - за спасибо?.. :blink:
Кстати, скриншоты были (по моему) отправлены админу этого сайта.
bazilsoft
Newbie Member
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 25 мар 2007

Непрочитанное сообщение psychomachine » 25 мар 2007, 03:42

:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :D



Сильно ржал!!!!!!!

Мне интересно как быстро твой руссик сломают! Хотя он правда мало кому нужен, это, может быть единственное, что его и тебя спасет.

А файл справки тоже защищен? Прикинь его отдельно выложат!

Вообще дело то хорошее, кому то понадобиться, но на мой взгляд - неблагодарное.

И ещё, поверь, те кому нужна руссификация, это новички тинейджерского возраста. Они не готовы (и просто не в состоянии) платить тебе. А те кто мог бы заплатить... я например... мне руссик нах не нужен!!!
Аватара пользователя
psychomachine
Pro Member
 
Сообщения: 491
Зарегистрирован: 23 ноя 2006
Откуда: Москва

Непрочитанное сообщение Scootya » 26 мар 2007, 16:06

Про формат диска весело :)
А как быть тем, кто не сможет заплатить по техническим причинам? :D
Аватара пользователя
Scootya
D_Cooper
 
Сообщения: 1682
Зарегистрирован: 27 фев 2006

Непрочитанное сообщение TR808 » 26 мар 2007, 16:16

Ахахахахаха ))))))))))))))))
Аватара пользователя
TR808
God Member
 
Сообщения: 2143
Зарегистрирован: 13 мар 2005

Непрочитанное сообщение BHE BPEMEHi » 26 мар 2007, 16:40

:lol: :lol: :lol:

Наверное вес русификатора 30 мегабайт, из которых 29 МБ - скрипты защиты от несанкционированного копирования :D
Аватара пользователя
BHE BPEMEHi
вне категорий
 
Сообщения: 990
Зарегистрирован: 11 апр 2005
Откуда: Москва, СПб, весь мир

Непрочитанное сообщение spend » 26 мар 2007, 16:51

мне понравилось слово ТЭСТ и ТЭСТИРОВАНИЕ.....
автар, а скажи переводил где? в промте? или сам набивал текст? словарями переводил? и чтобы смысл сохранился? а муз. термины тоже переводил на русский?
людям знающим и умеющим самим понимать аглицкий, русик нафиг не нужен. это раз. а новичкам русик только башку забьёт идиотскими переводами муз. терминов, они с нормальными людми не смогут общаться. это два. хотя в чём-то он может и поможет, но петелины уже рассказали про программу на русском языке. это три. делай выводы...
Аватара пользователя
spend
Модератор
 
Сообщения: 6185
Зарегистрирован: 04 авг 2006
Откуда: Астрал

Непрочитанное сообщение Dj Whizz » 26 мар 2007, 18:56

spend писал(а):мне понравилось слово ТЭСТ и ТЭСТИРОВАНИЕ.....
автар, а скажи переводил где? в промте? или сам набивал текст? словарями переводил? и чтобы смысл сохранился? а муз. термины тоже переводил на русский?
людям знающим и умеющим самим понимать аглицкий, русик нафиг не нужен. это раз. а новичкам русик только башку забьёт идиотскими переводами муз. терминов, они с нормальными людми не смогут общаться. это два. хотя в чём-то он может и поможет, но петелины уже рассказали про программу на русском языке. это три. делай выводы...

+1.
Написал музыкальное сопровождение к игре в слова для iOS "Пойми меня"
Также, меня можно послушать на сайте PDJ.
Аватара пользователя
Dj Whizz
member
 
Сообщения: 1925
Зарегистрирован: 25 авг 2004
Откуда: Сибиряк я! =)

Непрочитанное сообщение NSound » 27 мар 2007, 04:05

данунах! отформатит нах все этот русик! не доверяю я программам! :lol:
вот вы все ржете, а мне афтара искренне жалко. если это не розыгрыш и он вправду сам переводил 15к строчек, то остается только посочувствовать. действительно, как было сказано выше, русификатор для таких вещей мало кому действительно нужен настолько (если нужен ВООБЩЕ), чтобы заплатить за него деньги (даже "символические").
Аватара пользователя
NSound
God Member
 
Сообщения: 1198
Зарегистрирован: 14 дек 2006

Непрочитанное сообщение VAD » 27 мар 2007, 09:17

афтар, ты музыкант?
Вечна только музыка.
Аватара пользователя
VAD
Модератор
 
Сообщения: 3668
Зарегистрирован: 20 янв 2004
Откуда: Белгород

Непрочитанное сообщение inside » 27 мар 2007, 09:30

...12 степеней з-а-щ-и-ты русефикатора :? ...епаныть-копаныть :surprised: :lol:

...мне тогда две ...два ...русефикатора ...можно :?
Аватара пользователя
inside
Good Member
 
Сообщения: 4948
Зарегистрирован: 12 апр 2004

Непрочитанное сообщение Morok » 27 мар 2007, 09:40

афтар жжот, уважаемый не устанет судиться, в случае если инфа на счет форматирования правдива?
:D
Morok
Newbie Member
 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 09 фев 2006
Откуда: Север

Непрочитанное сообщение Andreas » 27 мар 2007, 11:36

По-моему, FL Studio не нуждает в руссификаторе, как и Photoshop, 3Ds Max и многое другое. Чуваг, это шляпа :lol: !
Аватара пользователя
Andreas
Junior Member
 
Сообщения: 74
Зарегистрирован: 18 июл 2006

Непрочитанное сообщение BHE BPEMEHi » 27 мар 2007, 11:57

Я представляю, если б каждая программа при возникновении сомнений в ее лицензионности выполняла формат диска С :lol:
Было бы очень весело жить :lol:

NSound писал(а):а мне афтара искренне жалко.


+1. Хотя бы возможный спрос исследовал перед тем как переводить.
Аватара пользователя
BHE BPEMEHi
вне категорий
 
Сообщения: 990
Зарегистрирован: 11 апр 2005
Откуда: Москва, СПб, весь мир

Непрочитанное сообщение Louigi Verona » 27 мар 2007, 12:49

Да, проект немного непродуман. А зная, что одна из степеней защиты - формат диска, вообще никто покупать не станет. А вдруг что-то просто заглючит? Это очень непродуманная функция, её одной достаточно, чтобы Ваш русификатор не покупать.
Цена, которую я готов уплатить за русификатор, который не необходимость, а скорее дополнительное удобство - 50-100 рублей. Не больше. И цена должна быть одна для всех, а не зависеть от разных там факторов. А то получается как - если я всеръёз занимаюсь музыкой, для меня цена - 300, а если нет - 150. Так что ли? Детский сад!
Но в целом труд ведь проделан большой. Продумайте эамечания, которые мы тут Вам оставили, да и вперёд. Да, и проверьте Ваш перевод на орфографию, а то после слова Тэст многие засомневались в том, что у Вас там с ней всё в порядке )
Louigi Verona
Full Member
 
Сообщения: 156
Зарегистрирован: 09 мар 2007

Непрочитанное сообщение Scootya » 27 мар 2007, 13:01

помню Трактор DJ студию переводил... Проипал все мозги. Но русификатор просто так раздал, т.к. не ставил целью продавать. А ***. шо будет када все начнут кряки продавать...или дерьмо-версии программ...
Аватара пользователя
Scootya
D_Cooper
 
Сообщения: 1682
Зарегистрирован: 27 фев 2006

Непрочитанное сообщение Lamer » 27 мар 2007, 15:36

в лучшем случае при попытке расковырять файл он самоуничтожается, а при обнаружении отладчиков выполняется команда Format: \ для одного из дисков

При повторном обнаружении отладчиков вызываются авианосцы Седьмого американского флота, а затем прямой радиосигнал отправляется в стапятидесятилетнее путешествие до ближайшего стационарного поста Галактической безопасности... :blink:
ЗЫ. Русификацию, выполненную человеком с такими успехами в русском языке, я бы не купил, даже если бы мне она была нужна... :|
Аватара пользователя
Lamer
God Member
 
Сообщения: 3025
Зарегистрирован: 09 сен 2003
Откуда: Moskau

Непрочитанное сообщение Deeman. » 27 мар 2007, 15:44

:lol:
Аватара пользователя
Deeman.
Демагог
 
Сообщения: 6512
Зарегистрирован: 04 июн 2006
Откуда: СПб

Непрочитанное сообщение Solowwd » 28 мар 2007, 09:18

Лет шесть назад, после русификации какой-то программы, меню Edit превратилось в меню - "Перделка" , я конечно понимал, что автор имел ввиду - "Переделка", но всё равно было смешно ( а вдруг правда :D ) . С тех пор, если попадается корявый русификатор, я его так и называю - "Перделка" . Как говорит bazilsoft: я своими ручками тыкал в клаву... 15569 строк переводя. - Безусловно - это непосильный, титанический труд, но что это будет за труд видно из сообщения - в 19 его строчках автор допустил 4 грамматические ошибки ( не считая пунктуацию ): (хоршая), (тэстирования), (писмо), ("тэст") - в нашей школе, моя учительница русского языка- Медуза Макаровна Горгонер, за такое поставила бы только ДВОЙКУ. А зачем нам русификаторы от двоечников - скорее всего это будет очередная "Перделка". Ну а про формат диска... Я молю Бога, что бы Image-Line никогда не встретилась с Bazilем... Если человек защитил простой русификатор тринадцатью "квадратно-гнездовыми" способами, что же придумал бы он для нашей любимой программы. С подобной фантазией хорошо работать завхозом – у такого бы даже метлу не «стырили»
Solowwd
Newbie Member
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 12 мар 2007

След.

Вернуться в Всё о FruityLoops и FL Studio

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Наши проекты: MixGalaxy.ru | Всё о FruityLoops и FL Studio на MixGalaxy.ru | Всё о Propellerhead Reason на ReasonMusic.ru
cron