Конкурс на ремикс

[Dj Aivaz]

Предагаю ремикс на, по-моему взгляду, хорошую композицию.

композиция на татарском языке
Лучший ремикс выбранный автором песни, испольнитель выложет на своем новом альбоме.

Да и просто можно самим (форумчанам) интересно будет послушать и оценить результат

ссылка акапеллы: http://ifolder.ru/4920538
:!: Внимание!!! Архив имеет код: 132007


кому интересно послушать оригинал песни:
http://ifolder.ru/4920594

Просьба уважаемым Модерам. пожалуйста не перемещайте топик в раздел Конкурcы, так как давно туда никто не заходит

[techno]

Нет конечно!
Какие тут "конкурсы"?
Эта тема на 100% - в "сотрудничество"

[Бу]

о,можно попробовать)
а можно перевод песни?

[Dj Aivaz]

Короче перевожу дословно:

Кто виноват?

в мини-мини юбке прямо ко мне
шагает ну очень симпотная девка.
передо мной почти голое тело
бесконца туда-сюда.

припев:
Кто в этом мире хозяин?
Разве эти женщиноподобные?
Кто виноват разврату на земле?
Ребята? или же девушки?

с неносытным взглядом
смотрят все мужщины.
скажешь, как будто
любимые где-то позабылись.

Охото поиграть с каждой новой игрушкой
А после выбросить куда подальше

перевел как смог. а тема красивая

[Бу]

хех)не ожидал(=

[Dj Aivaz]

Booone, ну как, ты за?

[Бу]

Ну да,я попробую)