Форумы MixGalaxy.ru

**MAX_T** » 09 июн 2006, 20:42

Многие из нас иногда пользуются сайтом www.translate.ru для срочного перевода какого-либо текста.

Попробуйте забить казалось бы безобидную фразу:
My Cat has given birth to four kittens, two yellow, one white and one black

Думаю понятно, что кошка родила 4-х котят :wink:

**QLORD** » 10 июн 2006, 00:29

**Till Ulenspiegel** » 10 июн 2006, 07:03

*конвульсивно дёргается пацтулам*

**V.S.I** » 10 июн 2006, 11:48

Дык там же на сайте прям написана эта фраза! :lol:

Это, типа, часть пиара... Хотите, чтобы у Вас тот-то не рожал того-то, купите полную версию программы и настройте её нормально... :lol:

И все равно ЛОЛ :wink:

**MAX_T** » 10 июн 2006, 16:21

Думаю, что пиар получился не умышленный, но удачный на 100%.
Ситуация из разряда "Zyltrc yfrhskcz gbpljq".

**Lame** » 11 июн 2006, 17:42

чуть не йопнулся, пока нашел куда текст сунуть, думал, что смеятся уже вряд ли получится. но все равно - гатишна

**V.S.I** » 16 июн 2006, 17:16

Недавно впихнул в переводчик "Объём RAM". Он потужился-потужился и выдал: "Объём БАРАН" :lol:

**techno** » 16 июн 2006, 17:49

мдя...
и вправду небольшой...
...повод...

**Lifeform** » 16 июн 2006, 17:53

ббыыыгыгы))
политкорректненько :lol:

**Alexeus_Knober** » 23 июн 2006, 19:09

эээ ну думал ни разу не насмешит :sick:

Форумы MixGalaxy.ru

Небольшой повод посмеяться =)

Небольшой повод посмеяться =)

Кто сейчас на конференции