В настройках FL Wrappera для любого VST есть опция "Legacy velocity translation", при её активации в Piano rolle Velocity на каждой ноте вроде как начинает работать, причём и как минимум фильтр Vanga при этом тоже изменяет параметры (правда для активации velocity мне приходилось ставить "Reload current plugin" c потерей пресета и настроек

).
Поэтому появились некоторые подозрения на то, что необходимо изначально правильно настроить настройки wrappera (а то и сам VST) и сохранить параметры для дальнейшего использывания (ведь такая возможность то есть).
* В ходе использывания других VSTi тоже натыкаешься на те же грабли, то одно не работает, то другое..
Ну а скажем в том же кубе, лоджике параметры для нот VSTi распознают ? (к сожалению не могу проверить сам)
Или просто FL не корректно поддерживает VST/VST2 ?
P.S. Конечно всегда существует вариант изменения pan и volume на самом канале, что в принципе даёт схожий результат будь теже параметры на самих нотах.